Cyrillic     Latinic     IPP     KASC  
Up First Prev Next Last

 (Gorski Vijenac 15. dio)
 
 Vladika (čita pismo od riječi do riječi):
 
s1077 Selim vezir, rob roba svečeva,
s1078 sluga brata sunca svijetskoga,
s1079 a poslanik od sve zemlje cara.
s1080 Na znanje vi, glavari s vladikom!
s1081 Car od carah mene je spremio
s1082 da oblazim zemlju svukoliku,
s1083 da uredbu vidim kako stoji:
s1084 da se vuci ne prejedu mesa;
s1085 da ovčica koja ne zanese
s1086 svoje runo u grm pokraj puta;
s1087 da podstrižem što je predugačko,
s1088 da odlijem đe je prepunano;
s1089 da pregledam u mladeži zube
s1090 da se ruža u trn ne izgubi,
s1091 da ne gine biser u bunište;-
s1092 i da raji uzdu popritegnem,
s1093 e je raja ka ostala marva.
s1094 Pa sam čuo i za vaše gore.
s1095 Porodica sveta Prorokova
s1096 zna junaštvu pravjednu cijenu.
s1097 Lažu ljudi što za lafa kažu
s1098 da se miša i najmanje boji.
s1099 Hajte meni pod mojim šatorom,
s1100 ti, vladiko, i glavni serdari,
s1101 samo da ste caru na bjeljegu,
s1102 za primiti od mene darove,
s1103 pa živite kao dosle što ste.
s1104 Jaki zubi i tvrd orah slome;
s1105 dobra sablja topuz iza vrata,
s1106 a kamoli glavu od kupusa.
s1107 Šta bi bilo odučiti trske
s1108 da ne čine poklon pred orkanom?
s1109 Ko potoke može ustaviti
s1110 da k sinjemu moru ne hitaju?
s1111 Ko izide ispod divne sjenke
s1112 Prorokova strašnoga barjaka,
s1113 sunce će ga spržit kako munja.
s1114 Pesnicom se nada ne rasteže!
s1115 Miš u tikvi - što je nego sužanj?
s1116 Uzdu glodat - da se lome zubi!
s1117 Nebo nema bez groma cijenu.
s1118 U fukare oči od splačine.
s1119 Pučina je stoka jedna grdna -
s1120 dobre duše, kad joj rebra puču.
s1121 Teško zemlji kuda prođe vojska!
 
 Knez Janko
 
s1122 Trgovac ti laže sa smijehom,
s1123 žena laže suze prosipljući;
s1124 niko krupno ka Turčin ne laže!
 
 Serdar Janko
 
s1125 Ne držimo ove poklisare,
s1126 nego da se brže otrsaju
s1127 da im paša štogod ne dvoumi.
s1128 Nek zna prijed, pa čini što može!
 
 Vuk Mićunović
 
s1129 Otpiši mu kako znaš, vladiko,
s1130 i čuvaj mu obraz ka on tebi!
 
 Vladika (otpisuje):
 
s1131 Od vladike i svijeh glavarah
s1132 Selim-paši otpozdrav na pismo.
s1133 Tvrd je orah voćka čudnovata,
s1134 ne slomi ga, al'zube polomi!
s1135 Nije vino pošto priđe bješe,
s1136 nije svijet ono što mišljaste.
s1137 Barjaktaru darivat Evropu-
s1138 grehota je o tom i misliti!
s1139 Velja kruška u grlo zapadne.
s1140 Krv je ljudska rana naopaka,
s1141 na nos vam je počela skakati;
s1142 prepuniste mješinu grijeha!
s1143 Puče kolan svečevoj kobili.
s1144 Leopoldov hrabri vojevoda,
s1145 Sobijevski, vojvoda savojski
s1146 salomiše demonu rogove.
s1147 U ćitapu ne piše jednako
s1148 za dva brata jednoimenjaka.
s1149 Pred Bečom je Burak posrnuo,
s1150 obrnuše kola niza stranu.
s1151 Ne trebuje carstvo neljudima,
s1152 nako da se pred svijetom ruže.
s1153 Divlju pamet a ćud otrovanu
s1154 divlji vepar ima, a ne čovjek.
s1155 Kome zakon leži u topuzu,
s1156 tragovi mu smrde nečovjestvom.
s1157 Ja se sjećam što si reći htio.
s1158 Tragovi su mnogi do pećine-
s1159 za gorske se goste ne pripravlja!
s1160 U njih sada druge misli nema
s1161 do što oštre zube za susjede,
s1162 da čuvaju stado od zvjeradi.
s1163 Tjesna su vrata uljaniku,
s1164 za međeda skovana sjekira.
s1165 Jošt imate zemlje i ovacah,
s1166 pa harajte i koze gulite!
s1167 U vas stenje na svakoju stranu
s1168 zlo, pod gorim, kao dobro, pod zlom.
s1169 Spuštavah se ja na vaše uže,
s1170 umalo se uže ne pretrže;
s1171 otada smo viši prijatelji,
s1172 u glavu mi pamet ućeraste.
 
 Svrši pismo i čita ga naglas pred svijema (Crnogorcima i Turcima)