Napomena: U Be"cu 1821., Vuk Stefanovi'c Karad"zi'c

Zapisao kaludjer na sircu (dje se re"ze) i"ze (i): da bi poznao, ako djak osije"ce malo od sirca. Kad kaludjer izidje iz sobe, onda djak uzme sirac, da osije"ce malo, a kad vidi na sircu i"ze, onda osije"ce poveliku kri"sku, pa zapi"se opet onako i"ze, kao "sto je i bilo. Kad dodje kaludjer, pogleda sirac i uzme u ruke: "Va istinu slovo ize, ali sirca nize."